Un braquage a été commis en plein après-midi dans un grand magasin de la rue Sainte-Catherine. Le braqueur s’est enfui à pieds, en se mêlant à la foule. Il est parti avec une mallette remplie d’argent liquide.
L’enquêteur André (Dédé pour les intimes) Duction, est en charge du dossier. Il a réussi à intercepter le voleur le lendemain des faits. Malheureusement celui-ci n’était plus en possession de la mallette. La seule chose qu’on ait retrouvée sur lui est la pièce à conviction suivante.